Informazioni legali
Informativa sulla Privacy e sui Cookie
Ultimo aggiornamento:
La tua privacy è importante per noi. Questo documento spiega in modo semplice quali dati personali trattiamo su questo sito, perché, per quanto tempo e quali diritti hai. In caso di divergenza prevale la versione portoghese.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti su questo sito è Ribaviva, Unipessoal, Lda, NIF 514978155, con sede in Rua Guilherme de Azevedo, 31, 2000-245 Santarém, che gestisce il ristorante Amassa (Rua Elias Garcia 6B, 2000-054 Santarém).
Per qualsiasi questione sulla privacy, compreso l'esercizio dei tuoi diritti, scrivi a rgpd@amassa.pt. Contatto generale: info@amassa.pt · +351 910 485 558. Amassa non ha nominato un responsabile della protezione dei dati; l'indirizzo sopra è l'unico punto di contatto per questi temi.
2. Quali dati trattiamo, perché e per quanto tempo
| Situazione | Dati | Finalità e base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Richiesta di prenotazione di gruppo (modulo) | Data, orario, numero di adulti e bambini, occasione, nome, telefono e messaggio | Rispondere alla richiesta e organizzare l'evento. Base: misure precontrattuali adottate su tua richiesta [art. 6, par. 1, lett. b) GDPR]. | Fino a 12 mesi dopo la data richiesta |
| Messaggi (modulo di contatto, email o telefono) | Nome, telefono, email (se la usi) e contenuto del messaggio | Rispondere alla tua richiesta. Base: legittimo interesse a rispondere a chi ci contatta [art. 6, par. 1, lett. f)]. | Fino a 12 mesi dopo l'ultimo contatto |
| Prenotazione del tavolo | Dati inseriti nel sistema di prenotazione (servizio di terzi) | Gestire la prenotazione. Il fornitore del sistema di prenotazione è titolare per il proprio servizio e ci comunica i dettagli della prenotazione. Base: misure precontrattuali [art. 6, par. 1, lett. b)]. | Quanto necessario per gestire la prenotazione e rispettare obblighi di legge |
| Buoni regalo | Dati di pagamento (trattati dal fornitore di servizi di pagamento) e dati per emettere e consegnare il buono: acquirente, email, destinatario e messaggio | Concludere l'acquisto, emettere e consegnare il buono e adempiere agli obblighi fiscali. Base: esecuzione del contratto e obbligo di legge [art. 6, par. 1, lett. b) e c)]. | Periodo di validità del buono e, per la documentazione fiscale, i termini di legge (in genere 10 anni) |
| Sicurezza e funzionamento del sito | Dati tecnici della richiesta (indirizzo IP, tipo di browser, data e ora) | Proteggere il sito da abusi e traffico automatizzato. Base: legittimo interesse alla sicurezza [art. 6, par. 1, lett. f)]. | Solo il tempo strettamente necessario, secondo il fornitore di hosting |
Allergie e intolleranze. Se indichi un'allergia o un'intolleranza in un messaggio o in una richiesta, l'informazione (che può essere un dato sulla salute) viene usata solo per adattare il servizio, sulla base del tuo consenso esplicito, espresso indicandola [art. 9, par. 2, lett. a) GDPR]. Puoi revocarlo in qualsiasi momento.
Comunicazioni commerciali. Questo sito non invia newsletter né comunicazioni di marketing. Se dovesse farlo, chiederemo prima il tuo consenso.
I campi obbligatori dei moduli servono a gestire la richiesta; senza di essi non possiamo rispondere.
3. Destinatari e responsabili del trattamento
- Fornitori di hosting, sicurezza e comunicazioni — hosting del sito, rete di distribuzione, sicurezza, e invio e ricezione della posta generata dai moduli e dai contatti @amassa.pt. Le notifiche dei moduli arrivano al ristorante, non a te.
- Fornitore del sistema di prenotazione — prenotazione dei tavoli, solo quando lo carichi su questo sito.
- Fornitore di servizi di pagamento — elaborazione dei pagamenti dei buoni.
- Autorità — quando richiesto dalla legge.
Non vendiamo i tuoi dati né li cediamo a terzi per marketing. Non adottiamo decisioni esclusivamente automatizzate né profiliamo.
Trasferimenti internazionali. Alcuni di questi fornitori hanno sede fuori dallo Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. In tali casi il trasferimento si basa sulle garanzie del GDPR, come le decisioni di adeguatezza o le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.
4. Cookie e archiviazione locale
Questo sito non utilizza cookie di analisi, pubblicitari o dei social network. Sono usati solo gli elementi qui sotto; i primi due sono strettamente necessari al funzionamento e alla sicurezza del sito e non richiedono il tuo consenso.
| Nome | Origine | Finalità | Durata | Quando |
|---|---|---|---|---|
amassa_lang (archiviazione locale) | amassa.pt | Ricordare la lingua scelta | Fino alla cancellazione | Visitando il sito |
__cf_bm | amassa.pt (fornitore di sicurezza) | Sicurezza: distinguere i visitatori reali dal traffico automatizzato | 30 minuti | Visitando il sito |
datadome | Dominio del fornitore del sistema di prenotazione (terzi) | Sicurezza anti-automazione nel sistema di prenotazione | Fino a 12 mesi | Al caricamento del sistema di prenotazione (sezione «Prenotazioni») |
Il sistema di prenotazione mostrato nella sezione «Prenotazioni» è fornito da un servizio di terzi. Visitando quella sezione accedi a quel servizio, che può impostare altri cookie ed è regolato dalla propria informativa. Lo stesso vale per la pagina di pagamento del fornitore di servizi, aperta in una finestra separata quando acquisti un buono.
Puoi eliminare o bloccare i cookie dalle impostazioni del browser. Il sito continua a funzionare, ma la lingua non verrà più ricordata.
5. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, nonché di revocare il consenso quando il trattamento si fonda su di esso, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.
Per esercitare questi diritti scrivi a rgpd@amassa.pt. Risponderemo entro un mese. Potremmo chiederti elementi per confermare la tua identità.
Se ritieni che il trattamento violi la legge, puoi presentare reclamo all'autorità di controllo: la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) portoghese.
6. Sicurezza
Il sito è servito esclusivamente tramite connessione cifrata (HTTPS) e i moduli sono protetti da invii automatici. L'accesso ai messaggi ricevuti è limitato al personale del ristorante. Nessun sistema è infallibile; in caso di violazione dei dati con rischio per te, saremo tenuti a informarti come previsto dalla legge.
7. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa per riflettere modifiche al sito o alla legge. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima a questa pagina.